remords

remords
remords [ʀ(ə)mɔʀ]
masculine noun
remorse uncount
• avoir des remords to feel remorse
• être pris de remords to be stricken with remorse
• n'avoir aucun remords to feel no remorse
* * *
ʀəmɔʀ
nom masculin invariable remorse [U]

plein de remords — filled with remorse, remorseful

avoir du or des remords — to feel remorse

* * *
ʀ(ə)mɔʀ nm
remorse no pl

avoir des remords — to feel remorse

* * *
remords nm inv remorse ¢; rongé par le remords eaten up with remorse; manifester du or des remords to show remorse; sans le moindre remords without the slightest remorse; plein de remords filled with remorse, remorseful; avoir or éprouver quelque remords à avoir fait to feel some remorse for doing; remords de conscience twinge of conscience.
[rəmɔr] nom masculin
[repentir] remorse
avoir des remords to be full of remorse
être bourrelé de ou torturé par le remords to be stricken with remorse
elle est rongée par le remords she is consumed with remorse
il a été pris de remords his conscience got the better of him
sans aucun remords without a qualm, without any compunction, without (the slightest) remorse

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • remords — [ r(ə)mɔr ] n. m. • remors XIIIe; de remordre ♦ Sentiment douloureux, angoisse accompagnée de honte, que cause la conscience d avoir mal agi. ⇒ regret, repentir. « Le regret consiste dans le sentiment de quelque perte; le repentir, dans celui d… …   Encyclopédie Universelle

  • remords — Remords. s. m. v. Reproche que fait la conscience. Grand remords. remords cuisant, importun, eternel. les remords de la conscience. il est endurci, il n a plus de remords. les mechants taschent à estouffer les remords de leur conscience …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Remords — (fr., spr. R mohrs), Gewissensbisse, Gewissensangst …   Pierer's Universal-Lexikon

  • remords — (re mor ; l s ni le d ne se lient : un remor éternel) s. m. Reproche que le coupable reçoit de sa conscience. •   Un vertueux remords n a point touché mon âme : Pour perdre mon rival, j ai découvert sa trame, CORN. Cinna, V, 3. •   D effroyables… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Remords — « Les remords de la patrie » (1874), gravure tirée du périodique L’opinion publique. Le remords est une expression émotionnelle de regret personnel ressentie par un individu après avoir commis un acte qui est conduit à être honteux,… …   Wikipédia en Français

  • REMORDS — s. m. Reproche violent que le coupable reçoit de sa conscience. Grands remords. Remords cuisant, importun, éternel. Des remords déchirants. La voix du remords, des remords. Les remords de la conscience. Il est endurci, il n a plus de remords. Les …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REMORDS — n. m. Reproche violent que le coupable reçoit de sa conscience. Remords cuisant, importun, éternel. La voix du remords. Les remords de la conscience. Il est endurci, il n’a plus de remords. Les méchants tâchent d’étouffer les remords de leur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Remords de Kumagai — Noazane Kumagaï vit au Japon au cours de la première moitié du XIIe siècle. Son courage sur les champs de bataille l a fait surnommé « le premier guerrier de Japon ». Le conte proposé ici, Le remords de Kumagai, remonte à la période du… …   Wikipédia en Français

  • Remords —    см. Угрызения Совести …   Философский словарь Спонвиля

  • Le Remords — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade sorti en 1908. Lien externe Le Remords sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais …   Wikipédia en Français

  • Les Remords d'une mère — est un téléfilm américano russe de Nikolaï Lebedev produit en 2004. Synopsis Depuis la disparition de son fils, Sarah est hantée par les cauchemars et la culpabilité. Elle refuse d abandonnée les recherches qu elle mène depuis 10 ans pour le… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”